eF1

bartos   Jmenuji se Renata Bartoš a jsem rodilá mluvčí polského jazyka.

První překladatelskou praxi jsem získala na vysoké škole. Ukončila jsem:
– magisterské studium na Historické fakultě Varšavské Univerzity a Karlovy Univerzity v Praze
– bakalářské studium v Ústavu slavistiky Polonistické fakulty Varšavské Univerzity.

Po ukončení vysoké školy jsem několik let pracovala v nadnárodních společnostech a starala se o realizaci obchodní a marketingové podpory pro polský a český trh. Překlady do polštiny a češtiny byly běžnou součástí mé pracovní náplně. Poskytovala jsem také překlady v rámci samostatné výdělečné činnosti.

Vzdělání a dosavadní profesní praxe mi přinesly široké vědomosti a hluboké znalosti ve vybraných odborných oblastech, které jsou nezbytné pro poskytování precizních překladů. Během těchto let jsem získala bohaté zkušenosti v překladatelském oboru a rozhodla jsem se vést svoji vlastní překladatelskou agenturu v Brně a věnovat se překladatelství na plný úvazek.

Těším se na spolupráci!